Cette mosaïque, découverte en 1883 sur le site de l’ancienne cité romaine de Naro (actuelle Hammam-Lif), est le pavement de la salle des prières de la synagogue de Naro, première synagogue antique mise au jour en Afrique.
De forme rectangulaire, la mosaïque est encadrée par une bordure noire. Elle comporte une inscription formée de lettres, qui, disposées en capitales latines, adoptent un style épigraphique typique des inscriptions antiques. À droite de l’inscription, on distingue un symbole en forme de menorah stylisée
Le texte inscrit, « SANCTA(m) SINAGOGA(m) NARO(itanam) PRO SALUTEM SUAM ANCILLA TUA JULIANA P(uella) DE SUO PROPRIUM TESSELAVIT. », suivi d’une menorah en guise de clôture, révèle que le pavement de la salle a été financé par une dame juive, Juliana, originaire de Naro. Par humilité, elle se désigne elle-même comme servante de la synagogue.